Frequent Q & A

Q - Where can I purchase books and maps?

A - See vendors list on Books & Maps page at www.nastawgantrails.org., Local Temagami Outfitters and book stores (see Links page).

Q - Who can I talk to about detailed up to date information re trail conditions and access roads?

A - Contact local Temagami Outfitters. Phone Murray & Vicky Muir 705-648-3310.

Q - Where can I hire a trail guide, purchase equipment or arrange for transportation?

A - Contact local Temagami Outfitters (see Links page).

Q - Where can I get contact info for Ministry of Natural Resources & Ontario Parks staff in your area?

A - Ontario Parks (Temagami), Finlayson Point Provincial Park, John Salo 705-569-3205 john.salo@ontario.ca .

MNR North Bay 705-475-5550

Q - How can I get a link on your website?

A - Please send request to hikers@nastawgantrails.org .

Q - How do I get onto Nastawgan’s email distribution list.

A - The email list comes from a database of active members. Membership info is available on the website. ‘Contact Us’, click ‘become a member’.

Q - How do I find out about guided hikes and other group outings in your area?

A - Contact local Temagami Outfitters or join Nastawgan Trails (nastawgantrails.org, click ‘Contact Us’, click ‘become a member’)

Q - Are GPS files and Geocache locations available for the hiking trails?

A - Check the ‘Area Trails’ page at nastawgantrails.org, click on the GPS above the map for available files and download instructions.

Q - Will my cell phone work?

A - Service in the bush is patchy, works better from high points and depends on what company you’re with. You can rent a satelite phone from local outfitters.

Q - What are the local police and emergency numbers?

A - OPP Information 1-800-310-1122, Emergency dial 911, Temiskaming Hospital (New Liskeard) 705-647-8121, Temagami Ambulance 705-569-3434, Temagami Medical Centre 705-569-3244.

 

 

Foire aux questions:

Q- Où puis-je me procurer des livres et des cartes?

R- Consultez la liste des points de vente sous la section ‘Livres & cartes’ du site web www.nastawgantrails.org et la liste des fournisseurs locaux identifiés dans la section ‘Liens’ du site.

Q- Qui puis-je contacter pour avoir des informations détaillées et récentes sur les conditions des sentiers et routes d’accès?

R- Communiquer avec les founisseurs locaux identifiés sur le site, Murray et Vicky Muir au 705-648-3310 (anglais) ou avec Nadia Pelletier-Lavigne au 705-676-2155 (français)

Q- Où puis-je embaucher un guide, acheter de l’équipement ou organiser du transport?

Q- En communiquant avec les fournisseurs locaux (voir la section des Liens).

Q- Quelles sont les coordonnées du ministère des Richesses naturelles et de Parcs Ontario dans votre région?

R- Parc provincial Finlayson (Temagami): John Salo 705-569-3205 john.salo@ontario.ca

MRN, bureau de North Bay: 705-475-5550

Q- Comment puis-je ajouter un lien à partir de votre site web?

R- Veuillez envoyer votre demande à hikers@nastawgantrails.org .

Q- Comment puis-je me joindre à votre liste de distribution?

R- En vous procurant ou en renouvelant votre carte de membre de Nastawgan trails. Les informations sont disponibles sur le site web sous la section ‘Contactez-nous’ puis ‘Devenez membre!’.

Q- Comment puis-je être tenu au courant des excursions de groupe dans votre région?

R- En devenant membre de Nastawgan Trails (voir la section ‘Contactez-nous’ puis ‘Devenez membre’ du site) ou en communiquant avec certains des fournisseurs locaux de la section ‘Liens’.

Q- Y a-t’il des coordonnées GPS et de géocachette pour les sentiers?

R- Consultez la section ‘Sentiers locaux’ sur le site www.nastawgantrails.org et cliquez sur l’icône de GPS au dessus de la carte pour télécharger les dossiers disponibles (cette section est en anglais seulement).

Q- Le service de téléphone cellulaire est-il fonctionnel?

A- En forêt, le service cellulaire est partiel et fonctionne mieux aux points d’élévation, selon la couverture de votre pourvoyeur de service. Un téléphone satellite peut être loué chez certains des fournisseurs locaux (section ‘Liens’).

Q- Quels sont les numéros de téléphone d’urgence?

A- La ligne d’information de la police provinciale est le 1-800-310-1122, en cas d’urgence faites le 911. L’hôpital du Temiskaming (New Likskeard) 705-647-8121, Le service d’ambulance de Temagami: 705-563-3434 et la clinique médicale de Temagami: 705-569-3244.